Americanah

Autor: Chimamanda Adichie

Se trata de la vida de una mujer joven nigeriana que se va a Estados Unidos, dejando atrás a su gran amor, y luego regresa a su país. Pero es más interesante decir de que “habla” este libro tan lleno de detalles entre líneas y buen humor. Ifemelu, su protagonista, descubre qué es la raza solo hasta que vive en Estados Unidos: ella ve el mundo como nigeriana pero no como afroamericana y eso cambia toda la perspectiva, aunque la vean igual, no es igual. Allá no se puede decir “negro” mientras que ella no le ve misterio al tema y no entiende porque allá insisten en adornar el lenguaje.

Nos habla de su novio tipo Ken californiano, muy querido pero que de ahí no pasa… (¿será que un tipo churro y con mucha plata entonces no es suficiente en la vida? ). Nos habla de otro novio super intelectual que le dice que es “perezosa” porque no escribe como él lo haría. Habla de cómo a veces nos comportarnos diferente dependiendo de la pareja con quien estemos y luego nos odiamos por eso. Pero también habla del gran amor que nos hace sentir totalmente vivos y conectados (no solo entretenidos). Habla de cómo se quiere enmarcar en la palabra “africano” un montón de culturas diferentes, así como nos pasa a los “latinoamericanos”. Habla de lo que sentimos cuando hemos vivido fuera y regresamos y vemos algunas cosas tan folklóricas y kitsch para luego sentimos culpables por nuestra arrogancia cultural.

Habla de las personas que son conformes y no curiosas (esta división del mundo me encanta). Habla de lo que sentimos al ir a una peluquería y no querer que nos hagan preguntas mientras nos peinan. Habla de esos días en que nuestro pelo tiene vida propia y nos hace ver fatales. Habla de como percibimos a nuestros padres cuando hemos dejado de verlos mucho tiempo. A mi me encantó y sin duda lo recomiendo. Y si, fue como charlar con una amiga que tiene los ojos bien abiertos.

Este libro es vida pura.

Literatura Random House